19 sierpnia 2011

.wywiad na temat drugiej części sezonu.

Z Karen i Mattem zostały przeprowadzone dość krótkie wywiady na temat drugiej części szóstego sezonu. Poniżej wstawiam tłumaczenie części z Kazz:

Karen Gillan
Od niedawna mężatka, a teraz już mama – wiele się wydarzyło w życiu Amy Pond odkąd dołączyła do Doktora w TARDIS. Jednak zadziorna rudowłosa nie ma chwili wytchnienia, bo desperacko poszukuje Melody Pond i z każdą chwilą Doktor zbliża się do śmierci. Aktorka Karen Gillan wyjawia czego mogą spodziewać się widzowie.
 - Wątpię, by ona zaakceptowała to, że on ma umrzeć – ujawnia Karen, mówiąc o tym co sądzi Amy o zbliżającej się śmierci Doktora. – Amy jest niesamowicie związana z Doktorem od dzieciństwa, więc na pewno nie będzie stała bezczynnie i nie pozwoli go zabić bez walki.
 - Poza tym, Amy stara się pogodzić z tym, że River Song to jej córka – kontynuuje Karen. – To świetny pomysł, bo instynkt macierzyński Amy objawia się w stosunku do kobiety, która tak naprawdę jest starsza od niej! Jednak niesamowicie było odkrywać tą nową dynamikę w związku z Alex Kingston, która gra River Song. Myślę też, że ta sytuacja zbliżyła do siebie Amy i Rory’ego; wydaje się, że teraz są ze sobą jeszcze bardziej połączeni.
Ale razem w tym dramatem emocjonalnym, w nowych odcinkach zobaczymy również jak Amy, Rory i Doktor spotykają wielu dziwnych, niesamowitych i strasznych potworów, na widok których nawet najbardziej zagorzałym Whovianom ciarki przejdą po plecach.
 - Lalki w Night Terrors są ekstremalnie dziwaczne! – piszczy Karen. – Są bardzo niepokojące, szczególnie gdy przechadzają się po planie! Mamy też potwora o nazwie Teselecta w Let’s Kill Hitler, który cofa się w czasie i stara się naprawić błędy z przeszłości.
Karen doświadczyła również czegoś interesującego nagrywając z aktorem komediowym, Davidem Walliamsem.
 - Spotykałam Davida tylko wtedy, kiedy był przebrany za kreta – wyjawia Karen, mówiąc o postaci Davida, Gibbisie. – Zawsze był na planie godzinę przede mną, bo musieli mu zakładać protezy i do dzisiejszego dnia nie spotkałam Davida wyglądającego jak David! Ale był bardzo śmieszny – kontynuuje Karen. – Był strasznie dowcipny i, jeśli mam być szczera, to się trochę boję spotkać go, kiedy nie jest przebrany za kreta!
Ale David nie jest jedynym aktorem, który został przebrany do nadchodzących odcinków Doctora Who, Karen również siedziała na krześle do make-upu.
 - W The Girl Who Waited musiałam być malowana godzinami, bo gram starszą wersję Amy. Nie mogę wyjawić za dużo, ale to była świetna zabawa – poza tym, że musiałam tak wcześnie zaczynać każdy dzień! Kręciłam również niesamowitą scenę walki do tego odcinka – wyjawia Karen. – Miałam dwie bronie i musiałam sobie dać radę z sześcioma Handbotami [ok, nie znalazłam dla tego tłumaczenia, ale poszperałam i doszłam do wniosku, że to są… hm… coś jak roboty. I to by się nawet zgadzało, bo w tym odcinku są takie białe roboty i widać w trailerze, jak Amy z nimi walczy – przyp. tłum.]. Pracowałam z kaskaderem, który stworzył choreografię do tej sceny i musiałam to robić jednym płynnym ruchem. To było naprawdę trudne i chylę czoła przed ludźmi, którzy się z tego utrzymują.
Ale chwila, czy to ta sama osoba, którą Matt Smith opisał jako całkowicie nieskoordynowaną? Karen śmieje się i mówi:
 - Udowodniłam, że daję sobie radę ze skomplikowaną choreografią, więc sądzę, że nadszedł czas, by Matt pokazał, co potrafi. Może pan Moffat napisze trudną walkę dla niego na następny sezon i zobaczymy jak skoordynowany jest on! – mówi i mruga porozumiewawczo. Wyzwanie zostało rzucone…
źródło: DoctorWhoTV.co.UK

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz